POESÍA ESPAÑOLA
Coordinación de AURORA CUEVAS-CERVERÓ
Universidad Complutense de Madrid

Foto y biografía: https://www.ecured.cu/ 

JAVIER BOZALONGO 

Nació en Tarragona, España, en 1961. Reside en Granada desde hace 30 años.

Ha publicado los poemarios Líquida nostalgia (2001), Hasta llegar aquí (2005), Viaje improbable (2008) y La casa a oscuras (2009) además de antologías de su obra en Costa Rica, México, Ecuador y Argentina.

En 2016 publicó su primer libro de relatos, Todos estaban vivos (Esdrújula Ediciones), y en 2017 un volumen de aforismos, Prismáticos (Trea Ediciones).

Su nuevo libro, Todas las lluvias son la misma tormenta, ha sido galardonado con el Premio de Poesía Blas de Otero y publicado por Libros del Aire (Santander, 2018).

Javier Acosta obtiene el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 2010.

TEXTO EN ESPAÑOL   -   TEXTO EM PORTUGUÊS

UN ÁRBOL EN LUGAR DE ESTATUA.  [antología de poesía] Diseño: Juan Vida.  Granada, España: La Gráfiica S, C.  , 2009.   39 p.  (Colección Romper el    Cerco)  11 x 16,5 cm. 

Ex. bibl. de Antonio Miranda 

Último parte de guerra

En el día de hoy,
por fin desalentadas las palomas,
las tropas del recuerdo
han alcanzado el último objetivo.

La infamia ha terminado.

En Granada, setenta años después
¿de paz?  ¿o de silencio?

TEXTO EM PORTUGUÊS
Tradução de ANTONIO MIRANDA

Última parte de guerra

No dia de hoje
finalmente desantadas as pombas,
as tropas da lembrança
iniciaram o último objetivo.

A infamia já terminou.

Em Granada, setenta anos depois
da paz? ou do silêncio?

*

VEA y LEA otros poetas de ESPAÑA en nuestro PORTAL:

http://www.antoniomiranda.com.br/Iberoamerica/espanha/espanha.html

Página publicada em março de 2021